anvisieren

v/t (trennb., hat)
1. (Ziel) take aim at
2. fig. aim for (oder at), set one’s sights on; für den Frühling hatten wir Malta anvisiert we were planning to go to Malta in (the) spring
* * *
an|vi|sie|ren ['anviziːrən] ptp a\#nvisiert
vt sep (lit)
to sight; (fig) to set one's sights on; Entwicklung, Zukunft etc to envisage
* * *
(to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) sight
* * *
an|vi·sie·ren *
vt
1. (ins Visier nehmen)
jdn/etw \anvisieren to sight sb/sth
2. (geh: ins Auge fassen)
etw \anvisieren to set one's sights on sth
eine Entwicklung/die Zukunft \anvisieren to envisage a development/the future
* * *
transitives Verb align the or one's sights on; aim at
* * *
anvisieren v/t (trennb, hat)
1. (Ziel) take aim at
2. fig aim for (oder at), set one’s sights on;
für den Frühling hatten wir Malta anvisiert we were planning to go to Malta in (the) spring
* * *
transitives Verb align the or one's sights on; aim at
* * *
v.
to aim at v.
to plan v.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Anvisieren — Anvisieren, s. Anschneiden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Anvisieren — Anvisieren, s.v.w. Anzielen (s.d.) …   Lexikon der gesamten Technik

  • Anvisieren — Anvisieren, s. Anschneiden …   Kleines Konversations-Lexikon

  • anvisieren — 2↑ Visier …   Das Herkunftswörterbuch

  • anvisieren — V. (Aufbaustufe) auf etw. mit einer Waffe zielen Synonym: ins Visier nehmen Beispiel: Das Geschütz hat ein Flugzeug anvisiert und abgeschossen …   Extremes Deutsch

  • anvisieren — ạn·vi·sie·ren [ v ]; visierte an, hat anvisiert; [Vt] 1 etwas anvisieren etwas, das man sich als Ziel gesetzt hat, zu erreichen versuchen: eine Erhöhung der Produktion anvisieren 2 jemanden / etwas anvisieren mit einem Gewehr auf jemanden /… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • anvisieren — 1. als Zielpunkt nehmen, anpeilen, aufs Korn/ins Visier nehmen, zielen auf. 2. als Ziel haben, anpeilen, anstreben, ins Auge fassen. * * * anvisieren:1.⇨anpeilen(1)–2.⇨zielen(1) anvisieren→anpeilen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anvisieren — beabsichtigen; bezwecken; wollen; gedenken; anpeilen; (etwas) fixieren; konzentrieren (auf); hinarbeiten (auf); erstreben; …   Universal-Lexikon

  • anvisieren — ạn|vi|sie|ren 〈 [ vi ] V.〉 1. ins Visier nehmen 2. sich als Ziel setzen, anstreben …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • anvisieren — an|vi|sie|ren <zu ↑visieren>: 1. ins Visier nehmen, als Zielpunkt nehmen. 2. etwas ins Auge fassen, anstreben …   Das große Fremdwörterbuch

  • anvisieren — ạn|vi|sie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.